RESUMO
Abstract Purpose: To identify the prevalence of the most common diseases diagnosed in the Low Vision Service (LVS) Methods: Seven hundred and thirteen patient's clinical records were evaluated. The best corrected visual acuity (BCVA) in the better eye was collected. All of the diagnosed diseases related to visual impairment were identified and classified. A total of 220 patients (36.6%) fulfilled the concept of low vision (group 1), and 381 patients (63.39%) presented legal blindness (groups 2, 3, 4 and 5), according to the WHO Study Group on the Prevention of Blindness (Geneva, l972). Results: The most prevalent disorder was the group of Retinal Inherited Distrophies (n=124; 20.63%). Following the first group were Ocular toxoplasmosis with chorioretinal scars (118 cases, representing a prevalence of 19.63%), Myopic Maculopathy (38-6.32%), Age related Macular Degeneration (AMD) (36 cases, representing a prevalence of 6%). Conclusion: Planning and implementing preventive actions in ophthalmology requires appropriate comprehension about regional clinical problems. Social support, and a proper partnership between educational and health systems, are important to improve visual outcomes in patients diagnosed with low vision and legal blindness.
Resumo Objetivo: identificar a prevalência dos distúrbios mais comuns em pacientes do Serviço de Visão Subnormal do Centro de Referência de Oftalmologia (CEROF - UFG). Método: Foram avaliados 713 registros de pacientes, t odos apresentavam erros refrativos corrigidos. Coletaram-se dois elementos: melhor acuidade visual corrigida (MAVC) no melhor olho e o diagnóstico da doença oftalmológica responsável pela deficiência visual. Todos os grupos etários foram incluídos, sem distinção entre sexo ou raça. Resultados: As doenças mais prevalentes foram distrofias retinianas hereditárias (124 pacientes; 20,63%), cicatrizes coriorretinianas por toxoplasmose (118-19,63%), maculopatia miópica (38-6,32%), Degeneração macular relacionada à idade (DMRI) (36-6%). 220 pacientes (36,6%) preencheram critério de baixa visão (grupo 1), e 381 (63,39%) apresentaram definição de cegueira legal (grupos 2, 3, 4 e 5) recomendada pelo Grupo de Estudos para a Prevenção da Cegueira WHO (Genebra, l972). Conclusão: Estudos nacionais mostram resultados semelhantes sobre cicatrizes coriorretinianas. Estudos epidemiológicos mostram maior prevalência de DMRI, provavelmente porque as clínicas oftalmológicas primárias falham no encaminhamento destes pacientes. A proporção de cegueira relacionada à ROP nos países desenvolvidos é maior, possivelmente porque não há plano de ação público oferecendo acompanhamento oftalmológico adequado para essas crianças. Não havia número significativo de pacientes com glaucoma congênito no departamento, o que pode se relacionar com as condições socioeconômicas e saúde no Brasil. Ações preventivas em oftalmologia necessitam de conhecimento científico de problemas oftalmológicos regionais aplicados à realidade, que será foco de tal ação. Um suporte social, incluindo parceria entre escola, família e sistema público de saúde, seria importante para gerar benefícios para a população.
Assuntos
Humanos , Baixa Visão/etiologia , Acuidade Visual , Registros Médicos , Baixa Visão/epidemiologia , Prevalência , Estudos Transversais , Inquéritos e Questionários , Oftalmopatias/complicações , Oftalmopatias/epidemiologia , Serviços de Saúde/estatística & dados numéricosRESUMO
The purpose of the authors is to show clinical findings of a patient with benign concentric annular macular dystrophy, which is an unusual condition, and part of the bulls eye maculopathy differential diagnosis. An ophthalmologic examination with color perception, fluorescein angiography, and ocular electrophysiology was performed.
O objetivo dos autores é detalhar o quadro clínico de um paciente com distrofia macular anular concêntrica benigna, quadro raro, que compõe o diagnóstico diferencial das maculopatias em alvo. Realizou-se avaliação oftalmológica com auxílio de testes de percepção de cores, angiofluoresceinografia e eletrofisiologia ocular.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Percepção de Cores , Doenças Retinianas/diagnóstico , Eletrofisiologia , Angiofluoresceinografia , Macula Lutea/patologia , Diagnóstico DiferencialRESUMO
The purpose of this study was to describe a patient with multiple evanescent white dot syndrome (MEWDS) who presented with classic retinal findings and transient changes in outer retinal anatomy. A 20-year-old man presented with mild blurred vision in the left eye, reporting flu-like symptoms 1 week before the visual symptoms started. Fundus examination of the left eye revealed foveal granularity and multiple scattered spots deep to the retina in the posterior pole. Fluorescein angiography and indocyanine green angiography showed typical MEWDS findings. Spectral Domain Optical Coherence Tomography has shown transient changes in outer retinal anatomy with disappearance of inner segment-outer segment junction and mild attenuation of external limiting membrane. Six months later, Spectral Domain Optical Coherence Tomography has shown complete resolution with recovery of normal outer retinal aspect.
Assuntos
Doenças Retinianas/patologia , Epitélio Pigmentado da Retina/patologia , Tomografia de Coerência Óptica/métodos , Doenças da Coroide/patologia , Angiofluoresceinografia , Humanos , Masculino , Síndrome , Adulto JovemRESUMO
The purpose of this study was to describe a patient with multiple evanescent white dot syndrome (MEWDS) who presented with classic retinal findings and transient changes in outer retinal anatomy. A 20-year-old man presented with mild blurred vision in the left eye, reporting flu-like symptoms 1 week before the visual symptoms started. Fundus examination of the left eye revealed foveal granularity and multiple scattered spots deep to the retina in the posterior pole. Fluorescein angiography and indocyanine green angiography showed typical MEWDS findings. Spectral Domain Optical Coherence Tomography has shown transient changes in outer retinal anatomy with disappearance of inner segment-outer segment junction and mild attenuation of external limiting membrane. Six months later, Spectral Domain Optical Coherence Tomography has shown complete resolution with recovery of normal outer retinal aspect.
O propósito deste estudo é descrever o caso de um paciente com síndrome dos múltiplos pontos brancos evanescentes (MEWDS), apresentando achados retinianos clássicos e alterações transitórias na anatomia retiniana externa. Paciente do sexo masculino, 20 anos de idade, apresentando embaçamento visual no olho esquerdo, relatando sintomas gripais uma semana antes do início dos sintomas visuais. Fundoscopia do olho esquerdo revelou granularidade foveal, múltiplos pontos brancos retinianos no polo posterior. A angiografia fluoresceínica e a indocianinografia verde evidenciaram achados típicos de MEWDS. A tomografia de coerência óptica de domínio espectral evidenciou alterações transitórias na anatomia retiniana externa como desaparecimento da junção dos segmentos interno-externo dos fotorreceptores e leve atenuação da membrana limitante externa. Após 6 meses, a tomografia de coerência óptica mostrou completa resolução com recuperação total da anatomia retiniana externa.
